2009年8月31日月曜日

アペルトゥーラ2009マーケット(35)

パーセント表示は保有または購入もしくは売却するパスの割合。
点線以下は物色中の案件です。

<IN>
GK:パブロ・ミグリオーレ(0%=レンタル)←ボカ
GK:グスターボ・カンパニュオーロ(0%=レンタル)←ラシン
DF:パブロ・ピントス(50%=80万ドル)←デフェンソール・スポルティング
DF:レナート・シベーリ(0%=レンタル)←オリンピック・マルセイユ
DF/MF:セバスティアン・ルーナ(0%=レンタル)←キルメス
MF:クリスティアン・レイバ(0%=レンタル)←ゴドイ・クルス
MF:クリスティアン・ゴンサーレス(0%=レンタル)←セントラル
MF:レアンドロ・ロマニョーリ(0%=レンタル)←スポルティング・リスボン
MF/FW:フェリックス・オローデ(40%=???ドル)←ロイヤル・キングス
FW:J.C.メンセゲース(50%=レンタル終了)←ウェスト・ブロムウィッチ
FW:ビクトル・メーサ(0%=レンタル)←スポルティーボ・イタリアーノ

FW:ダリーオ・シタニーチ(0%=レンタル)←アヤックス
締め切り直後に決まった当移籍を認めるかどうか、AFAは明日にも判断。
リーベルはこの件についてもケチをつけている模様。
すでにブエノス・アイレスに戻って来ているはずだった選手本人はまだオランダにいて、週末の試合でゴールを決めています。

<OUT>
GK:アグスティーン・オリオーン(100%=保有)→?????
GK:イラーリオ・ナバーロ(0%=レンタル終了)→インデペンディエンテ
DF:アドリアン・ゴンサーレス(100%=放棄)→サン・パウロ
DF:クリスティアン・トゥーラ(100%=レンタル)→アルセナル
DF:パブロ・アルバラード(100%=レンタル)→ベルグラーノ
DF:セバスティアン・メンデス(0%=契約解除)→バンフィエルド
MF:ジョナタン・サンターナ(0%=レンタル終了)→ヴォルフスブルグ
MF:クリスティアン・レデースマ(0%=レンタル終了)→オリンピアコス
MF:サンティアーゴ・ソラーリ(0%=レンタル終了)→アトランテ
MF:パブロ・バリエントス(0%=レンタル終了)→FCモスクワ→カターニア
MF:リオネル・リナルディ(100%=保有)→?????
FW:ブルーノ・フォルナローリ(0%=レンタル終了)→サンプドリア
FW:クリスティアン・チャベス(100%=レンタル)→ゴドイ・クルス
FW:クラウディオ・アコスタ(100%=レンタル)→J.アントニアーナ
FW:ゴンサーロ・ベルヘッシオ(0%=レンタル終了)→サンテティエンヌ
FW:エルナン・ペイローネ(100%=放棄)→エメレク
FW:アンドレス・シルベーラ(100%=65万ドル)→インデペンディエンテ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DF:ニコラス・ビアンチ・アルセ(100%=保有)→AEKアテネ?
アテネはビアンチのレンタルに固執。
リース料1年20万ユーロで200万ユーロの買取オプション付き。
ボエードもシベーリの加入が決まり貸し出してもいい状況に。

DF:ガストン・アギーレ(30%=保有)→AEKアテネ?
AEKはやっぱりビアンチ希望で。

カラスたち en mendoza, fotos y movies

メンドーサ往復の交通費は150ペソ/人。
所要時間は行きも帰りも片道12時間。
ロレのオリオン号ではなく、ちょっと大きい"ネグロ"ダニの6人乗りで行きました。
この他にシウダ・エビータのミクロがビジャ・セリーナを含めた20人を乗せて。。。

    いつも通り2時間ほど遅れて迎えにきたダニの車。
    前日23時に発って当日11時に現地に着きました。
    一方、エビータから直行したミクロは深夜に故障。
    場所は目的地から約850km離れたロサリオ辺り。
    結局、昼前になっても直らず試合前のメンドーサ着は絶望的に。
    ネグロとロレは私ほか3人を降ろして引き返すことになりました。
    帰りのアシを失うことになる私たちにバスのチケットを購入して。
    (160ペソx4枚=640ペソ)

    しかしちょっと戻ったところで「修理完了」の報が。
    (本当はこの時まだ直ってませんでしたが)
    彼らが駆け付けたところでどうなるものでもなく。
    義理堅く救援に向かうという2人のためについたウソでした。
    再びメンドーサにやって来たダニは満面の笑顔。
    バスチケットのキャンセル料計192ペソは確かに痛い。
    でも、残ってシクロンを応援出来るなら安いもんです。

    昼食。
    チキンカツ6人前を頼んだところビーフカツ6人前。
    チリ人のウェイターは2本目をなかなか持って来ず。
    しっかりしてくれ、チレーノ!

    私同様、エビータとよく行動を共にするエル。
    メシを食って公園で熟睡です。
    この日、金銭的についていたのは彼だけ。
    昼食時に妹に頼んだキニエーラで350ペソ当てました。

    カンチャには試合開始3時間前に到着。
    開門まで特にやることもないので記念撮影。

    入場後、さっそく仕事に取りかかります。
    "幕張職人"ロレ。
    HOMEではバクスタ全てが彼のテリトリーです。

    ベルニーはボエードで100ゴール達成まであと少し。
    途中出場のこの日は惜しいシーンが一つありました。


スタンドから見たパプのPK。
おまけ付き。

試合後すぐに帰途へ。
で、帰路でもちょっとした出費がありまして。
早朝、ブエノス・アイレスまであと400kmの辺りで警察の検問に引っ掛かり、「テールランプの片方が点いていない」ということで、罰金150ペソ弱を支払う羽目に。

加えて、帰宅後寝ないで友達のお母さんのお誕生日会アサードに参加した私は、夜になってアミーゴスと帰る時にタクシーの運ちゃんとケンカして窓ガラスに長渕キック。
示談金400ペソ。。。
別に酔っ払ってたわけじゃなく、元々友達とタクシスタのちょっとした口論だったんですが。
まだまだ青二才です。

しっかりしてくれ、オレ!

2009年8月30日日曜日

アペルトゥーラ2009 第2節順位表

勝てる試合は確実にものにする。
勝ちが見えない試合は最低でも引き分ける。
昨期のカンペオン。
そんな感じで、圧倒的な強さを見せることなく王者になりました。
負けないことは大事ですね。

コパ出場権は未だによく分かりませんが、昨期と今期の勝ち点を単純に合算することにします。

POSICIONES APERTURA 2009 FECHA 2/2009前期第2節順位表
POS
EQUIPO
PTS
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DIF
Estudiantes
6
2
2
0
0
5
0
+5
Vélez
6
2
2
0
0
4
1
+3
R. Central
6
2
2
0
0
3
1
+2
Newell's
6
2
2
0
0
2
0
+2
SAN LORENZO
4
2
1
1
0
4
2
+2
Banfield
4
2
1
1
0
3
1
+2
Godoy Cruz
4
2
1
1
0
3
1
+2
Boca
4
2
1
1
0
4
3
+1
Independiente
3
2
1
0
1
4
3
+1
10º
Lanús
3
2
1
0
1
3
3
0
10º
Tigre
3
2
1
0
1
3
3
0
12º
River
3
2
1
0
1
4
5
-1
13º
Argentinos
2
2
0
2
0
3
3
0
14º
Colón
1
2
0
1
1
1
2
-1
14º
Racing
1
2
0
1
1
1
2
-1
16º
Chacarita
0
2
0
0
2
4
6
-2
17º
Huracán
0
2
0
0
2
1
3
-2
18º
At. Tucumán
0
2
0
0
2
3
7
-4
19º
Arsenal
0
2
0
0
2
1
5
-4
20º
Gimnasia (LP)
0
2
0
0
2
0
5
-5
POS=順位 EQUIPO=チーム PTS=勝点 PJ=試合数 PG=勝ち PE=分け PP=負け
GF=得点 GC=失点 DIF=得失点差

CLASIFICACION A LA LIBERTADORES 2010/2010リベルタドーレス出場権
POS
EQUIPO
PTS
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DIF
--
Vélez
46
21
13
7
1
33
14
+19
Lanús
41
21
13
2
6
35
29
+6
Huracán
38
21
12
2
7
36
22
+14
Colón
35
21
10
5
6
30
21
+9
--
Estudiantes
35
21
10
5
6
27
18
+9
R. Central
31
21
9
4
8
26
22
+4
Racing
31
21
8
7
6
24
23
+1
Godoy Cruz
30
21
8
6
7
26
27
-1
River
30
21
8
6
7
28
30
-2
SAN LORENZO
28
21
8
4
9
31
28
+3
Gimnasia (LP)
28
21
7
7
7
23
26
-3
10º
Banfield
27
21
7
6
8
28
26
+2
11º
Newell's
27
21
6
9
6
23
22
+1
12º
Tigre
26
21
7
5
9
27
28
-1
13º
Boca
26
21
7
5
9
26
28
-2
14º
Independiente
24
21
7
3
11
26
39
-13
15º
Arsenal
18
21
4
6
11
20
35
-15
16º
Argentinos
17
21
2
11
8
22
35
-13
17º
Chacarita
0
2
0
0
2
4
6
-2
18º
At. Tucumán
0
2
0
0
2
3
7
-4
POS=順位 EQUIPO=チーム PTS=勝点 PJ=試合数 PG=勝ち PE=分け PP=負け
GF=得点 GC=失点 DIF=得失点差

Clasificarán seis equipos:
El ganador de la Copa Libertadores 2009 (Estudiantes)
El ganador del Torneo Clausura 2009 (Vélez)
El ganador del Torneo Apertura 2009 (está en disputa)
Los tres mejores en esta tabla a excepción de los ya mencionados

・アルゼンチンからは6チームが出場。
・09同大会勝者のエストゥディアンテス及び09後期勝者のベレスは
 出場が確定。
・残りは09前期勝者及び優勝チームを除いた成績上位3チームが出場。
・成績は2期(09後期+09前期)における獲得勝ち点により確定。(上表)
・成績2位以下のチームは予備選から出場。
・エストゥディアンテスorベレスが今期も優勝した場合、成績4位も
 出場権獲得。
・その場合、成績3位以下のチームが予備選から出場。

アペルトゥーラ2009 第2節 vsゴドイ・クルス(A)結果

1-1ドロー。


内容からするに妥当な結果です。

試合開始からお互いにぱっとせず。
そんな中、シクロンは少ない決定機から先制を許します。
前半25分、またしてもCKから。

アウレリアーノが敵陣に攻め入ったところ、イグアイーン兄にハンド気味にカットされ一転大ピンチ。
1対1の状況を迎えたミグリオーレが好セーヴを見せたもののの相手の攻撃は続き、最終的にコーナーに逃げざるを得ませんでした。

前半はこのまま1点ビハインドで終了し後半へ。

残りの45分、トンバは引き気味に。
クエルボは最後まで苦しみます。
が、終了間際にPKのチャンスを獲得。

ゴメスが落ち着いてGKの逆を突きました。
試合を通じて他にも2つ3つPKに値するプレイが。
でも、主審はルナーティ。
リプレイで見ると彼はいつもよそ見をしています。
悪意があってのことではなく、単純に資質、能力が足りないのでしょう。

PKをもたらしてくれた選手は退場になりましたが、アスルグラーナに数的優位を活かせる時間は残されておらず、1-1で終了です。

試合のMVPはボティネーリ、ほぼパーフェクトでした。
しかし、良い方であれ彼が目立っているようでは困ります。
攻撃陣の奮起を期待!

次節は水曜日、開幕2連勝のエストゥディアンテスとHOMEで対戦です。
今度のW杯予選に呼ばれた選手が両チームにおり、クエルボはA.トーレス、レオンはベローン(負傷中でブラジル戦は微妙?)、ブラーニャを欠くことになります。
あちらは戦力ダウン必至。
こちらはパラグアイ人の不在が少なくともマイナスになることはなく、むしろプラスになるかもしれません(笑)

※上の動画は人様のものなので、消えちゃう可能性があります。

Síntesis
Godoy Cruz (1): Nelson Ibáñez; Gabriel Vallés, Leonardo Sigali, Jorge Curbelo, Lautaro Formica; Ariel Rojas, Nicolás Olmedo (62' Leandro Torres), Sebastián Salomón (75' Luis Lobo), Matías Jara; Federico Higuaín (81' Martín Aguirre) y Daniel Vega
DT: Diego Cocca

San Lorenzo (1): Pablo Migliore; Pablo Pintos, Gastón Aguirre, Jonathan Bottinelli, Aureliano Torres; Diego Rivero, Cristian Leiva, Axel Juárez (70' Sebastián González), Cristian González (55' Bernardo Romeo); Alejandro Gómez y Juan Carlos Menseguez (59' Fabián Bordagaray)
DT: Diego Simeone
Suplentes: Nereo Champagne, Nicolás Bianchi Arce, Juan Manuel Torres y Gonzalo Bazán

Cancha: Godoy Cruz
Arbitro: Pablo Lunati
Goles: 25' Vega (GC) y 90' Gómez (SL) -P-
Amonestados: 16' Curbelo (GC), 35' Vega (GC) y 82' Vallés (GC)
Expulsados: 89' Sigali (GC)

2009年8月28日金曜日

アペルトゥーラ2009 第2節 vsゴドイ・クルス(A)直前情報

明晩、AWAYでゴドイ・クルスと対戦します。

日  時:8月29日20時10分(日本時間翌8時10分)
カンチャ:マルビーナス・アルヘンティーナス
主  審:ルナーティ
節前順位:サン・ロレンソ1位(勝ち点3) ゴドイ・クルス2位(同3)
通算成績:サン・ロレンソの5勝0分1敗(13得点5失点)
直近結果:サン・ロレンソ 1-2 ゴドイ・クルス(クラウスーラ2009第2節)
ネット中継:futbolenlapc ※ない場合あり

予想スタメンは以下の通りです。

GK:ミグリオーレ
DF:ピントス、アギーレ 、ボティネーリ、A.トーレス
MF:リベーロ、レイバ、フアーレス、C.ゴンサーレス
FW:ゴメス、メンセゲース

ボティは移籍手続きが完了しました。
チャコの代わりにピーベ、新加入のキリがスタートからです。

ベンチ入りは以下から7人。

GK:シャンパーン、カンパニュオーロ
DF:ルーナ、ビアンチ・アルセ
MF:J.M.トーレス、レイノーソ、バサーン、S.ゴンサーレス
FW:ボルダガラーイ、ロメーオ

キルメスから来たばかりのルーナがさっそく遠征に帯同しています。

対トンバ。
これまで6回対戦して1回敗戦を喫しています。
それが直近の試合で、昨期HOMEでの1-2。
AWAYでは全勝中で、トータルでもまだ引き分けなしです。

主審はボステーロのルナーティが務めます。
彼とはここまで10戦4勝1分5敗(16得点18失点)。
シクロンが負け越しを記録している数少ない審判です。
最後に担当したゲームは昨期3節のAWAYエストゥディアンテス戦で、クエルボは1-2で敗れました。
バリエントスが靭帯をやってしまった試合でしたか。

今日21時20分から、ロレのフォード"オリオン"でメンドーサに向かいます。
このオリオンもなかなかやっかいな奴で、無事に着けるかそして帰ってこられるか心配です。。。
ちんたら行って片道16時間くらいのはずなので、試合後すぐ帰路についても帰宅は日曜昼過ぎになるでしょう。
それまで更新が滞ります。

アペルトゥーラ2009マーケット(34)

昨日20時に仮登録分も締め切られました。
加入の方はファイナルです。(一部流動的)
離脱の方は欧州市場が閉まるまで可能性があります。
パーセント表示は保有または購入もしくは売却するパスの割合。
点線以下は物色中の案件です。

<IN>
GK:パブロ・ミグリオーレ(0%=レンタル)←ボカ
GK:グスターボ・カンパニュオーロ(0%=レンタル)←ラシン
DF:パブロ・ピントス(50%=80万ドル)←デフェンソール・スポルティング

DF:レナート・シベーリ(0%=レンタル)←オリンピック・マルセイユ
1年契約で話がまとまりました。

DF/MF:セバスティアン・ルーナ(0%=レンタル)←キルメス
MF:クリスティアン・レイバ(0%=レンタル)←ゴドイ・クルス
MF:クリスティアン・ゴンサーレス(0%=レンタル)←セントラル
MF:レアンドロ・ロマニョーリ(0%=レンタル)←スポルティング・リスボン
MF/FW:フェリックス・オローデ(40%=???ドル)←ロイヤル・キングス
FW:J.C.メンセゲース(50%=レンタル終了)←ウェスト・ブロムウィッチ
FW:ビクトル・メーサ(0%=レンタル)←スポルティーボ・イタリアーノ

FW:ダリーオ・シタニーチ(0%=レンタル)←アヤックス
今回ルールが厳密に運用され、仮登録していないと獲得できないことになりました。
そこで、仮登録済みのこの9番獲得に舵を切り直しアヤックスに再アタック。
ほぼ不可能と思われましたが、投資家グループが先方と1年リースで合意に達しています。
オランダからAFAには既に移籍に必要な書類のFAXが届き、スロバキアでチームに帯同している選手からはすぐにも署名済みの契約書がFAXされる予定です。
この辺まで含めると昨日20時の締め切りには間に合ってません。
これ以前に、サン・ロレンソは期限延長をAFAに依頼しましたが、冷たくあしらわれています。
大丈夫なのか?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
FW:ジャクソン・マルティーネス←インデペンディエンテ(メデジン)?
ベラスケス同様、仮登録していないので撤退。

FW:ギジェルモ・フランコ←フリー←ビジャレアル?
本人が欧州に残ってクラブを探すことを表明。
シタニーチの件が一応まとまり、こちらも固執する理由がなくなりました。

<OUT>
GK:アグスティーン・オリオーン(100%=保有)→?????
GK:イラーリオ・ナバーロ(0%=レンタル終了)→インデペンディエンテ
DF:アドリアン・ゴンサーレス(100%=放棄)→サン・パウロ
DF:クリスティアン・トゥーラ(100%=レンタル)→アルセナル
DF:パブロ・アルバラード(100%=レンタル)→ベルグラーノ
DF:セバスティアン・メンデス(0%=契約解除)→バンフィエルド
MF:ジョナタン・サンターナ(0%=レンタル終了)→ヴォルフスブルグ
MF:クリスティアン・レデースマ(0%=レンタル終了)→オリンピアコス
MF:サンティアーゴ・ソラーリ(0%=レンタル終了)→アトランテ
MF:パブロ・バリエントス(0%=レンタル終了)→FCモスクワ→カターニア
MF:リオネル・リナルディ(100%=保有)→?????
FW:ブルーノ・フォルナローリ(0%=レンタル終了)→サンプドリア
FW:クリスティアン・チャベス(100%=レンタル)→ゴドイ・クルス
FW:クラウディオ・アコスタ(100%=レンタル)→J.アントニアーナ
FW:ゴンサーロ・ベルヘッシオ(0%=レンタル終了)→サンテティエンヌ
FW:エルナン・ペイローネ(100%=放棄)→エメレク
FW:アンドレス・シルベーラ(100%=65万ドル)→インデペンディエンテ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DF:ニコラス・ビアンチ・アルセ(100%=保有)→AEKアテネ?
アテネはリース、ボエードは売却希望で折り合わず。

DF:ガストン・アギーレ(30%=保有)→AEKアテネ?
買い取りで正式オファーあり。
ただ、金額は決して満足できるものではなく、CASLAはカウンターオファーを出しています。
AEKは月曜日に回答を寄こしてくる予定。

2009年8月27日木曜日

クエルバス、リベルタドーレスへ!

今年の10月にブラジルのサントスで行われる女子のリベルタドーレス第1回大会。
その記念すべきコパにラス・サンティータスが出場することが確定しました!


参加するのはCONMEBOL加盟10ヶ国からそれぞれ1チームずつで計10チーム。
08/09シーズンの前期を制したサン・ロレンソは、今日オール・ボーイスのカンチャで同後期を制したリーベルと出場権をかけたプレイオフを戦い5-0の圧勝劇。

大会は10月6日(火)から同月18日(日)にかけて行われる予定で、最初に2グループ(各5チーム)で予選ラウンド、そして各グループ1位のみで決勝というフォーマットになっています。

<8月27日時点出場確定チーム>
アルゼンチン:San Lorenzo de Almagro
ブラジル:Santos
チリ:Everton
パラグアイ:UAA de Asunción
ペルー:White Star
ベネズエラ:Caracas

男子のトップチームも1960年の第1回大会に出場しました。
女子の方は出場だけでなく、ここでいきなり優勝を果たして欲しいものです。

FELICITACIONES LAS SANTITAS!
VAMOS TODAVIA!!

アペルトゥーラ2009マーケット(33)

まだまだめまぐるしく。。。
出てきて半日で消える名前もあります。
その辺は放置で。

パーセント表示は保有または購入もしくは売却するパスの割合。
点線以下は物色中の案件です。

<IN>
GK:パブロ・ミグリオーレ(0%=レンタル)←ボカ
GK:グスターボ・カンパニュオーロ(0%=レンタル)←ラシン
DF:パブロ・ピントス(50%=80万ドル)←デフェンソール・スポルティング

DF/MF:セバスティアン・ルーナ(0%=レンタル)←キルメス
投資家が買って連れてきました。

MF:クリスティアン・レイバ(0%=レンタル)←ゴドイ・クルス
MF:クリスティアン・ゴンサーレス(0%=レンタル)←セントラル
MF:レアンドロ・ロマニョーリ(0%=レンタル)←スポルティング・リスボン
MF/FW:フェリックス・オローデ(40%=???ドル)←ロイヤル・キングス
FW:J.C.メンセゲース(50%=レンタル終了)←ウェスト・ブロムウィッチ

FW:ビクトル・メーサ(0%=レンタル)←スポルティーボ・イタリアーノ
投資家が買って連れてきました。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DF:レナート・シベーリ←フリー←オリンピック・マルセイユ?
1.93mの大型センターバック、10月に26歳、元バンフィエルド、ヒムナシア(LP)。
現在自由の身で、シメオーネのお気に入りです。
フエンテスの件がぽしゃってこちらを狙っています。

FW:パブロ・ベラスケス←ルビオ・ニュ?
政治力。
両クラブ、投資家、選手の間では合意に達しています。
しかし彼を仮登録したものの獲得できなかったCARPがCASLAのそれを阻止するために異議を申し立て、AFAはヌーニェス側につきました。
"NO"が出された根拠に、「リーベルが仮登録しているから」というのはとりあえず関係なし。
「移籍期限後に仮登録していない選手を獲得する場合、その選手は期限日までにどこにも所属せずフリーでなければならない」ということです。
しかしこの規則は未だかつて守られたことがありません。
当のガジーナにしても、数年前、ベラスケスと同様の条件にあったロサーレスを獲得しています。
パレルモの負傷、登録抹消により後からフィゲローアが加入したボステーロのケースは?
登録していた選手が何らかの理由で抜けたら、その分後からでも補充できるのではないのか?
良く分かりません。
グロンドーナの"こしぎんちゃく"サビーノは、一体何のためにドンにくっついているんだろう。
ほんと、使えねぇ。

FW:ジャクソン・マルティーネス←インデペンディエンテ(メデジン)?
といっても、DTのリクエストはベラスケスではなくこの人でした。
22歳でコロンビアリーグ7試合7得点の彼は、DIMの公式サイトによると、「空中戦に強く、両足が使えるストライカー」です。
状況はパラグアイ人と同じ。
獲れたとして加入を認めてもらえるのか?

FW:ギジェルモ・フランコ←フリー←ビジャレアル?

<OUT>
GK:アグスティーン・オリオーン(100%=保有)→?????
GK:イラーリオ・ナバーロ(0%=レンタル終了)→インデペンディエンテ
DF:アドリアン・ゴンサーレス(100%=放棄)→サン・パウロ
DF:クリスティアン・トゥーラ(100%=レンタル)→アルセナル
DF:パブロ・アルバラード(100%=レンタル)→ベルグラーノ
DF:セバスティアン・メンデス(0%=契約解除)→バンフィエルド
MF:ジョナタン・サンターナ(0%=レンタル終了)→ヴォルフスブルグ
MF:クリスティアン・レデースマ(0%=レンタル終了)→オリンピアコス
MF:サンティアーゴ・ソラーリ(0%=レンタル終了)→アトランテ
MF:パブロ・バリエントス(0%=レンタル終了)→FCモスクワ→カターニア
MF:リオネル・リナルディ(100%=保有)→?????
FW:ブルーノ・フォルナローリ(0%=レンタル終了)→サンプドリア
FW:クリスティアン・チャベス(100%=レンタル)→ゴドイ・クルス
FW:クラウディオ・アコスタ(100%=レンタル)→J.アントニアーナ
FW:ゴンサーロ・ベルヘッシオ(0%=レンタル終了)→サンテティエンヌ
FW:エルナン・ペイローネ(100%=放棄)→エメレク
FW:アンドレス・シルベーラ(100%=65万ドル)→インデペンディエンテ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DF:ニコラス・ビアンチ・アルセ(100%=保有)→AEKアテネ?
ギリシャから正式な貸し出し要請がありました。
しかしボエードは売却以外の交渉に応じない方針。

DF:ガストン・アギーレ(30%=保有)→AEKアテネ?
ビアンチがダメならアギーレ。
先方は後者なら買い取りで動ける模様。
チョロのトンガへの評価は高くなく、シベーリの獲得が決まれば大いにある話です。

2009年8月26日水曜日

アペルトゥーラ2009マーケット(32)

パーセント表示は保有または購入もしくは売却するパスの割合。
点線以下は物色中の案件です。

<IN>
GK:パブロ・ミグリオーレ(0%=レンタル)←ボカ
GK:グスターボ・カンパニュオーロ(0%=レンタル)←ラシン
DF:パブロ・ピントス(50%=80万ドル)←デフェンソール・スポルティング
DF/MF:セバスティアン・ルーナ(??%=???)←キルメス
MF:クリスティアン・レイバ(0%=レンタル)←ゴドイ・クルス
MF:クリスティアン・ゴンサーレス(0%=レンタル)←セントラル
MF:レアンドロ・ロマニョーリ(0%=レンタル)←スポルティング・リスボン
MF/FW:フェリックス・オローデ(40%=???ドル)←ロイヤル・キングス
FW:J.C.メンセゲース(50%=レンタル終了)←ウェスト・ブロムウィッチ
FW:ビクトル・メーサ(??%=???)←スポルティーボ・イタリアーノ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
FW:レアンドロ・アルマーニ←ティロ・フェデラル?
もう消えました。

FW:パブロ・ベラスケス←ルビオ・ニュ?
1.92mの大型フォワード、22歳のパラグアイ人、元U-20同国代表。
ちょっと前にリーベルが獲得寸前までいきましたが、支払い条件で折り合わず。
パスは2005年のデビューから今年現所属クラブにリースされるまでプレイしたリベルター所有で、その会長は「90%サン・ロレンソに行くことになる」と言い、選手も「早く決まって欲しい」と語っています。
パラグアイリーグで昨期は20試合に出場し16得点、今期も5節まで消化して2得点。
ベルヘッシオというよりも、シルベーラの代役として期待できそうです。

FW:ギジェルモ・フランコ←フリー←ビジャレアル?

<OUT>
GK:アグスティーン・オリオーン(100%=保有)→?????
GK:イラーリオ・ナバーロ(0%=レンタル終了)→インデペンディエンテ
DF:アドリアン・ゴンサーレス(100%=放棄)→サン・パウロ
DF:クリスティアン・トゥーラ(100%=レンタル)→アルセナル
DF:パブロ・アルバラード(100%=レンタル)→ベルグラーノ
DF:セバスティアン・メンデス(0%=契約解除)→バンフィエルド
MF:ジョナタン・サンターナ(0%=レンタル終了)→ヴォルフスブルグ
MF:クリスティアン・レデースマ(0%=レンタル終了)→オリンピアコス
MF:サンティアーゴ・ソラーリ(0%=レンタル終了)→アトランテ
MF:パブロ・バリエントス(0%=レンタル終了)→FCモスクワ→カターニア
MF:リオネル・リナルディ(100%=保有)→?????
FW:ブルーノ・フォルナローリ(0%=レンタル終了)→サンプドリア
FW:クリスティアン・チャベス(100%=レンタル)→ゴドイ・クルス
FW:クラウディオ・アコスタ(100%=レンタル)→J.アントニアーナ
FW:ゴンサーロ・ベルヘッシオ(0%=レンタル終了)→サンテティエンヌ
FW:エルナン・ペイローネ(100%=放棄)→エメレク
FW:アンドレス・シルベーラ(100%=65万ドル)→インデペンディエンテ

2009年8月25日火曜日

アペルトゥーラ2009マーケット(31)

パーセント表示は保有または購入もしくは売却するパスの割合。
点線以下は物色中の案件です。

<IN>
GK:パブロ・ミグリオーレ(0%=レンタル)←ボカ
GK:グスターボ・カンパニュオーロ(0%=レンタル)←ラシン
DF:パブロ・ピントス(50%=80万ドル)←デフェンソール・スポルティング

DF/MF:セバスティアン・ルーナ(??%=???)←キルメス
詳細不明ですが、加入しています。

MF:クリスティアン・レイバ(0%=レンタル)←ゴドイ・クルス
MF:クリスティアン・ゴンサーレス(0%=レンタル)←セントラル
MF:レアンドロ・ロマニョーリ(0%=レンタル)←スポルティング・リスボン
MF/FW:フェリックス・オローデ(40%=???ドル)←ロイヤル・キングス
FW:J.C.メンセゲース(50%=レンタル終了)←ウェスト・ブロムウィッチ

FW:ビクトル・メーサ(??%=???)←スポルティーボ・イタリアーノ
詳細不明ですが、加入しています。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
FW:ダリーオ・シタニーチ←アヤックス?
所属クラブは欧州のクラブへリースしたい意向を持っています。
本人は帰国希望ですが、その可能性はまずないと。

FW:レアンドロ・アルマーニ←ティロ・フェデラル?
ベルヘッシオの移籍により1人追加可能に。
元NOB他で、現在は2部の小クラブでプレイ。
あちらの会長は放出を拒否しています。
シメオーネのリクエストではなく、こちらもそれほど欲しい訳ではありません。

FW:ギジェルモ・フランコ←フリー←ビジャレアル?
こちらもラバンディーナの代役候補。
ボエードから世界に羽ばたいたFWは現在自由の身です。

<OUT>
GK:アグスティーン・オリオーン(100%=保有)→?????
GK:イラーリオ・ナバーロ(0%=レンタル終了)→インデペンディエンテ
DF:アドリアン・ゴンサーレス(100%=放棄)→サン・パウロ
DF:クリスティアン・トゥーラ(100%=レンタル)→アルセナル
DF:パブロ・アルバラード(100%=レンタル)→ベルグラーノ
DF:セバスティアン・メンデス(0%=契約解除)→バンフィエルド
MF:ジョナタン・サンターナ(0%=レンタル終了)→ヴォルフスブルグ
MF:クリスティアン・レデースマ(0%=レンタル終了)→オリンピアコス
MF:サンティアーゴ・ソラーリ(0%=レンタル終了)→アトランテ
MF:パブロ・バリエントス(0%=レンタル終了)→FCモスクワ→カターニア
MF:リオネル・リナルディ(100%=保有)→?????
FW:ブルーノ・フォルナローリ(0%=レンタル終了)→サンプドリア
FW:クリスティアン・チャベス(100%=レンタル)→ゴドイ・クルス

FW:クラウディオ・アコスタ(100%=レンタル)→J.アントニアーナ
いつの間にか故郷サルタのクラブで3部アルヘンティーノAを戦うフベントゥー・アントニアーナに貸し出されていました。

FW:ゴンサーロ・ベルヘッシオ(0%=レンタル終了)→サンテティエンヌ
FW:エルナン・ペイローネ(100%=放棄)→エメレク
FW:アンドレス・シルベーラ(100%=65万ドル)→インデペンディエンテ

BON VOYAGE, GONZALO!

CASLAにとっては大きな痛手。
しかし全クエルボスが彼の欧州再挑戦を応援しています。


08後期から09前期第1節まで3期+1試合。
トロがボエードで残した記録です。

国内リーグ戦:52試合23得点
海外カップ戦:18試合5得点
合    計:70試合28得点

ありがとう、ラバンディーナ!
まずはヨーロッパでリヴェンジ、そしてワールドカップへ!!

2009年8月24日月曜日

アペルトゥーラ2009マーケット(30)

パーセント表示は保有または購入もしくは売却するパスの割合。
点線以下は物色中の案件です。

<IN>
GK:パブロ・ミグリオーレ(0%=レンタル)←ボカ
GK:グスターボ・カンパニュオーロ(0%=レンタル)←ラシン
DF:パブロ・ピントス(50%=80万ドル)←デフェンソール・スポルティング
MF:クリスティアン・レイバ(0%=レンタル)←ゴドイ・クルス
MF:クリスティアン・ゴンサーレス(0%=レンタル)←セントラル
MF:レアンドロ・ロマニョーリ(0%=レンタル)←スポルティング・リスボン
MF/FW:フェリックス・オローデ(40%=???ドル)←ロイヤル・キングス
FW:J.C.メンセゲース(50%=レンタル終了)←ウェスト・ブロムウィッチ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DF:ファブリシオ・フエンテス←ビジャレアル?
クラブ間では合意済みとも。
しかしボエードと選手の間には条件面でかなりの開きがあり。
本人が「1年残しているビジャレアルとの契約を全うしたい」とスペン残留を明言しました。

DF/MF:セバスティアン・ルーナ←キルメス?
FW:ビクトル・メーサ←スポルティーボ・イタリアーノ?

FW:ダリーオ・シタニーチ←アヤックス?
今日、明日中に展開ありか?
リーベルも仮登録しています。

<OUT>
GK:アグスティーン・オリオーン(100%=保有)→?????
GK:イラーリオ・ナバーロ(0%=レンタル終了)→インデペンディエンテ
DF:アドリアン・ゴンサーレス(100%=放棄)→サン・パウロ
DF:クリスティアン・トゥーラ(100%=レンタル)→アルセナル
DF:パブロ・アルバラード(100%=レンタル)→ベルグラーノ
DF:セバスティアン・メンデス(0%=契約解除)→バンフィエルド
MF:ジョナタン・サンターナ(0%=レンタル終了)→ヴォルフスブルグ
MF:クリスティアン・レデースマ(0%=レンタル終了)→オリンピアコス
MF:サンティアーゴ・ソラーリ(0%=レンタル終了)→アトランテ
MF:パブロ・バリエントス(0%=レンタル終了)→FCモスクワ→カターニア
MF:リオネル・リナルディ(100%=保有)→?????
FW:ブルーノ・フォルナローリ(0%=レンタル終了)→サンプドリア
FW:クリスティアン・チャベス(100%=レンタル)→ゴドイ・クルス

FW:ゴンサーロ・ベルヘッシオ(0%=レンタル終了)→サンテティエンヌ
ついにその日がきました。
フランスのクラブが2つの投資家グループ半々ずつ所有の彼の100%を6.2百万ユーロ(TyC情報、Olé情報では5百万ユーロ、以下同)で買い取った上で選手と3年契約を結びます。
ラバンディーナの欧州国籍取得可否は今週中にはっきりしますが、たとえ駄目でもサンテティエンヌには枠に"空き"があり問題ないとのこと。
CASLAにはショーウインドー代としてその5%の約30万ユーロ(25万ユーロ)が入ることに。

FW:エルナン・ペイローネ(100%=放棄)→エメレク
FW:アンドレス・シルベーラ(100%=65万ドル)→インデペンディエンテ

アペルトゥーラ2009 第1節 vsAt.トゥクマン(H)PASO A PASO

久しぶりに"パソ・ア・パソ"です。
最初と最後が微妙に切れています。


人様のものなので、消えちゃう可能性があります。

どこかに掲載されていた昨期の「判定で損したランキング」で、クエルボはガシ~ナに次ぐ2番目の被害者にランクされていましたが、今回は得しましたね(笑)

2009年8月23日日曜日

アペルトゥーラ2009 第1節順位表

10試合中ドローが1試合。
勝敗が決した9試合中6試合でAWAYチームが勝つという節でしたが、シクロンはHOMEでしっかり勝利しています。

コパの出場権獲得基準に関して。
正式にアナウンスすべきところであるAFAが明確に示していません。
少なくともサイト等で簡単に見つかるようなかたちでは。

現状、いろんなところでマチマチです。
WIKIPEDIAスペイン語版では、09後期+09前期における1試合当たり平均勝ち点を記載。
昨日出たOléの選手名鑑では、09後期+09前期における獲得勝ち点合計で、「昇格2チームは今期優勝の場合出場可」と記載。
その他、09後期+09前期における獲得勝ち点合計で、昇格2チームについての言及なく単純に計算されているものなどあり。

とりあえず、前回大会の時に採用された基準で一番公平と思われる平均点のものを載せておきます。
8月31日、「09後期+09前期における獲得勝ち点合計」に変更しました。

POSICIONES APERTURA 2009 FECHA 1/2009前期第1節順位表
POS
EQUIPO
PTS
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DIF
SAN LORENZO
3
1
1
0
0
3
1
+2
Banfield
3
1
1
0
0
2
0
+2
Estudiantes
3
1
1
0
0
2
0
+2
Godoy Cruz
3
1
1
0
0
2
0
+2
Lanús
3
1
1
0
0
2
1
+1
Tigre
3
1
1
0
0
2
1
+1
Newell's
3
1
1
0
0
1
0
+1
R. Central
3
1
1
0
0
1
0
+1
Vélez
3
1
1
0
0
1
0
+1
10º
Argentinos
1
1
0
1
0
2
2
0
10º
Boca
1
1
0
1
0
2
2
0
12º
Chacarita
0
1
0
0
1
1
2
-1
12º
Huracán
0
1
0
0
1
1
2
-1
14º
Colón
0
1
0
0
1
0
1
-1
14º
Independiente
0
1
0
0
1
0
1
-1
14º
Racing
0
1
0
0
1
0
1
-1
17º
At. Tucumán
0
1
0
0
1
1
3
-2
18º
Arsenal
0
1
0
0
1
0
2
-2
18º
Gimnasia (LP)
0
1
0
0
1
0
2
-2
18º
River
0
1
0
0
1
0
2
-2
POS=順位 EQUIPO=チーム PTS=勝点 PJ=試合数 PG=勝ち PE=分け PP=負け
GF=得点 GC=失点 DIF=得失点差

CLASIFICACION A LA LIBERTADORES 2010/2010リベルタドーレス出場権
POS
EQUIPO
PTS
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DIF
--
Vélez
43
20
12
7
1
30
13
+17
Lanús
41
20
13
2
5
34
27
+7
Huracán
38
20
12
2
6
36
21
+15
Colón
34
20
10
4
6
29
20
+9
--
Estudiantes
32
20
9
5
6
24
18
+6
Racing
30
20
8
6
6
23
22
+1
Godoy Cruz
29
20
8
5
7
25
26
-1
R. Central
28
20
8
4
8
24
21
+3
Gimnasia (LP)
28
20
7
7
6
23
23
0
SAN LORENZO
27
20
8
3
9
30
27
+3
River
27
20
7
6
7
24
27
-3
10º
Banfield
26
20
7
5
8
27
25
+2
11º
Tigre
26
20
7
5
8
26
26
0
12º
Newell's
24
20
5
9
6
22
22
0
13º
Boca
23
20
6
5
9
24
27
-3
14º
Independiente
21
20
6
3
11
22
37
-15
15º
Arsenal
18
20
4
6
10
19
32
-13
16º
Argentinos
16
20
2
10
8
21
34
-13
17º
Chacarita
0
1
0
0
1
1
2
-1
18º
At. Tucumán
0
1
0
0
1
1
3
-2
POS=順位 EQUIPO=チーム PTS=勝点 PJ=試合数 PG=勝ち PE=分け PP=負け
GF=得点 GC=失点 DIF=得失点差

Clasificarán seis equipos:
El ganador de la Copa Libertadores 2009 (Estudiantes)
El ganador del Torneo Clausura 2009 (Vélez)
El ganador del Torneo Apertura 2009 (está en disputa)
Los tres mejores en esta tabla a excepción de los ya mencionados

・アルゼンチンからは6チームが出場。
・09同大会勝者のエストゥディアンテス及び09後期勝者のベレスは
 出場が確定。
・残りは09前期勝者及び優勝チームを除いた成績上位3チームが出場。
・成績は2期(09後期+09前期)における獲得勝ち点により確定。(上表)
・成績2位以下のチームは予備選から出場。
・エストゥディアンテスorベレスが今期も優勝した場合、成績4位も
 出場権獲得。
・その場合、成績3位以下のチームが予備選から出場。

2009年8月22日土曜日

アペルトゥーラ2009 第1節 vsAt.トゥクマン(H)結果

3-1で勝利。
ウ・ル・グアジョ! ウ・ル・グアジョ!!


昇格チーム相手にHOMEで苦戦。
とはいえ結果は出しました。

開始早々、先制したのはサン・ロレンソです。

最近"トロ(=雄牛)"とも呼ばれているボエードのエースは、目の前のゴールに叩きこむだけでした。

ところがその10分後、CKから簡単に被弾。

決めた選手をまたしてもフリーに。。。
この他、セットプレーでは終始危ない場面を迎え、試合を通じてDF陣は不安定さを露呈。
ここまでアマ以外との親善試合、コパでも失点しています。
今期もほぼ毎回ゴールを奪われることになるのか?

前半は1-1のまま終了です。

後半。
前半同様、ゲームはすぐに動きました。

先制点をアシストしたラージョが、先制点を決めたラバンディーナのアシストで追加点。

その後、試合は拮抗。
しかしシクロンはロスタイムにピントスが駄目押し弾。

この試合のMVP。
どこにこんな逸材が眠っていたのか。
ゴールシーンだけからは分かりませんが、タイミングの良い攻撃参加にそのセンス、必要以上に高い守備力を持ったこの4番は、毎試合この調子なら半年でヨーロッパ行きです。

他の新加入組でも、ミグリオーレは神がかり的なセーヴで決定的ピンチを2,3防ぎ、レイバは全盛期の"ロボ"レデースマ+アルファの働きぶり。
シメオーネの眼力恐るべし!

次節は、同じく開幕節で勝利したゴドイ・クルスとAWAYで対戦。
日時は未定ですが、土曜日が濃厚のようです。

※上の動画は人様のものなので、消えちゃう可能性があります。

Síntesis
San Lorenzo (3): Pablo Migliore; Pablo Pintos, Gastón Aguirre, Nicolás Bianchi Arce, Aureliano Torres; Diego Rivero, Cristian Leiva, Juan Manuel Torres (46' Axel Juárez), Alejandro Gómez (83' Fabián Bordagaray); Juan Carlos Menseguez (71' Cristian González) y Gonzalo Bergessio
DT: Diego Simeone
Suplentes: Nereo Champagne, José Luis Palomino, Sebastián González y Bernardo Romeo

At. Tucumán (1): Luis Ischuk; Rodrigo Herrera, Javier Páez, Matías Villavicencio (76' Claudio Sarría), Deivis Barone; César Montiglio, Martín Granero (40' Diego Erroz), Damián Musto, Sebastián Longo; Luis Rodríguez y Juan Pereyra
DT: Héctor Rivoira

Cancha: San Lorenzo
Arbitro: Cristian Faraoni
Goles: 2' Bergessio (SL), 12' Barone (AT), 46' Menseguez (SL) y 92' Pintos (SL)
Amonestados: 15' Rivero (SL), 21' Bianchi Arce (SL), 29' Musto (AT), 31' Pereyra (AT), 48' Páez (AT) y 67' Erroz (AT)
Expulsados: --

2009年8月21日金曜日

アペルトゥーラ2009 第1節 vsAt.トゥクマン(H)直前情報

明日の午後、HOMEで新顔のトゥクマンと対戦します。

日  時:8月22日14時00分(日本時間翌2時00分)
カンチャ:ヌエーボ・ガソーメトロ
主  審:ファラオーニ
通算成績:サン・ロレンソの2勝2分1敗(8得点3失点)
直近結果:サン・ロレンソ 3-1 At.トゥクマン(ナシオナル1981Gr.D②)
ネット中継:futbolenlapc ※ない場合あり

予想スタメンは以下の通りです。

GK:ミグリオーレ
DF:ピントス、アギーレ、ボティネーリ or ビアンチ・アルセ、A.トーレス
MF:リベーロ、レイバ、J.M.トーレス、S.ゴンサーレス
FW:ゴメス、ベルヘッシオ

ボティはサンプから移籍書類が届き手続きが完了した場合スタートより。

ベンチ入りは以下から7人。

GK:シャンパーン
DF:ビアンチ・アルセ or ボティネーリ
MF:フアーレス、バサーン、C.ゴンサーレス
FW:メンセゲース、ボルダガラーイ、ロメーオ

ロマニョーリは3節あたりから出場の予定。

対デカーノです。
28年ぶりの対戦。
とりあえず勝ち越しています。

主審はファラオーニ。
まだ若手でシクロンの試合をジャッジした実績はありません。

開幕は1週間遅れただけで済みましたが、ものすごく待たされた感があります。
ま、明日は見せてくれるでしょう。

アペルトゥーラ2009マーケット(29)

昨日の締切日、ボエードは4選手を仮登録しました。
パーセント表示は保有または購入もしくは売却するパスの割合。
点線以下は物色中の案件です。

<IN>
GK:パブロ・ミグリオーレ(0%=レンタル)←ボカ
GK:グスターボ・カンパニュオーロ(0%=レンタル)←ラシン
DF:パブロ・ピントス(50%=80万ドル)←デフェンソール・スポルティング
MF:クリスティアン・レイバ(0%=レンタル)←ゴドイ・クルス
MF:クリスティアン・ゴンサーレス(0%=レンタル)←セントラル
MF:レアンドロ・ロマニョーリ(0%=レンタル)←スポルティング・リスボン
MF/FW:フェリックス・オローデ(40%=???ドル)←ロイヤル・キングス
FW:J.C.メンセゲース(50%=レンタル終了)←ウェスト・ブロムウィッチ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
DF:ファブリシオ・フエンテス←ビジャレアル?
仮登録されました。
元ニューウェルス、べレス他のCBで、現在スペインではサブに甘んじているとのこと。

DF:サンティアーゴ・エチェベリーア←タジェーレス(RE)?
仮登録されず。

DF/MF:セバスティアン・ルーナ←キルメス?
仮登録されました。

FW:ビクトル・メーサ←スポルティーボ・イタリアーノ?
仮登録されました。

FW:ダリーオ・シタニーチ←アヤックス?
仮登録されました。

FW:ルシアーノ・フィゲローア←ジェノア?
仮登録されず。

<OUT>
GK:アグスティーン・オリオーン(100%=保有)→?????
GK:イラーリオ・ナバーロ(0%=レンタル終了)→インデペンディエンテ
DF:アドリアン・ゴンサーレス(100%=放棄)→サン・パウロ
DF:クリスティアン・トゥーラ(100%=レンタル)→アルセナル
DF:パブロ・アルバラード(100%=レンタル)→ベルグラーノ
DF:セバスティアン・メンデス(0%=契約解除)→バンフィエルド
MF:ジョナタン・サンターナ(0%=レンタル終了)→ヴォルフスブルグ
MF:クリスティアン・レデースマ(0%=レンタル終了)→オリンピアコス
MF:サンティアーゴ・ソラーリ(0%=レンタル終了)→アトランテ
MF:パブロ・バリエントス(0%=レンタル終了)→FCモスクワ→カターニア
MF:リオネル・リナルディ(100%=保有)→?????

FW:ブルーノ・フォルナローリ(0%=レンタル終了)→サンプドリア
仮登録されず。
リース延長はなしに。

FW:クリスティアン・チャベス(100%=レンタル)→ゴドイ・クルス
FW:エルナン・ペイローネ(100%=放棄)→エメレク
FW:アンドレス・シルベーラ(100%=65万ドル)→インデペンディエンテ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
FW:G.ベルヘッシオ(0%=レンタル終了)→イタリア or フランス?
ローマ、ミラン、カターニア、フランスのビッグクラブに行く可能性あり。
ラバンディーナがEU圏(おそらくイタリア)の国籍を取得できるかどうかにかかっています。
時間がありませんが、それらのクラブが彼を本当に欲しいなら、それなりの根回しをして獲得にこぎつけるはず。

EQUIPO APERTURA 2009 - 09前期登録選手・監督・スタッフ -

(1)Fecha de Nacimiento/生年月日
(2)Lugar de Nacimiento/出身地
(3)Apodo/ニックネーム
(4)Trayectoria/所属クラブ

<Plantel/選手>

Arqueros/GK
1.Agustín Orión/アグスティン・オリオーン

(1)26.06.1981 (2)Ramos Mejía (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

12.Nereo Champagne/ネレーオ・シャンパーン

(1)20.01.1985 (2)Salto (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

22.Pablo Migliore/パブロ・ミグリオーレ

(1)27.01.1982 (2)Villa Sarmiento (Buenos Aires) (3)Loco
(4)Germinal-Huracán-Boca-Racing

24.Bruno Centeno/ブルーノ・センテーノ

(1)08.08.1988 (2)Pinamar (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

--.Gustavo Campagnuolo/グスターボ・カンパニュオーロ

(1)27.06.1973 (2)Capital Federal (3)Flaco, Campa
(4)Dep. Español-Valencia-San Lorenzo-Racing-Tigres-Racing


Defensores/DF
2.Renato Civelli/レナート・シベーリ

(1)14.10.1983 (2)Pehuajó (Buenos Aires) (3)--
(4)Banfield-Olympique de Marsella-GELP-Olympique de Marsella

(2.Nicolás Bianchi Arce/ニコラス・ビアンチ・アルセ)

(1)28.01.1987 (2)Capital Federal (3)--
(4)Inferiores/ユース-San Lorenzo-AEK Atenas

3.Germán Voboril/ヘルマン・ボボリール

(1)05.05.1987 (2)Lanús (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

4.Sebastián Luna/セバスティアン・ルーナ
(1)31.12.1987
(2)General Belgrano (Buenos Aires)
(3)--
(4)Quilmes

6.Jonathan Bottinelli/ジョナタン・ボティネーリ

(1)14.09.1984 (2)Capital Federal (3)Botti
(4)Inferiores/ユース-San Lorenzo-Sampdoria

11.Aureliano Torres/アウレリアーノ・トーレス

(1)16.06.1982 (2)Asunción (Paraguay) (3)--
(4)Irapuato-Kioto-Recoleta-Sol de América-Guaraní-Murcia-Guaraní

13.Fernando Meza/フェルナンド・メーサ
(1)21.03.1990
(2)San Martín (Buenos Aires)
(3)--
(4)Inferiores/ユース

16.Damián Martínez/ダミアン・マルティーネス

(1)31.01.1990 (2)Capital Federal (3)-- (4)Inferiores/ユース

20.Gastón Aguirre/ガストン・アギーレ

(1)11.11.1981 (2)Adrogué (Buenos Aires) (3)Tonga (4)Temperley-Olimpo-Newell's

21.Pablo Pintos/パブロ・ピントス

(1)01.07.1987 (2)Montevideo (Uruguay) (3)Bocha (4)Defensor Sporting

27.José Luis Palomino/ホセ・ルイス・パロミーノ
(1)05.01.1990
(2)San Miguel de Tucumán (Tucumán)
(3)--
(4)Inferiores/ユース


Volantes/MF
5.Cristian González/クリスティアン・ゴンサーレス

(1)04.08.1978 (2)Rosario (Santa Fe) (3)Kily
(4)R. Central-Boca-Zaragoza-Valencia-Internazionale-R. Central

8.Diego Rivero/ディエゴ・リベーロ

(1)11.08.1981 (2)Puerto Esperanza (Misiones) (3)Burrito
(4)Chacarita-Pachuca-Cruz Azul-San Luis

10.Leandro Romagnoli/レアンドロ・ロマニョーリ

(1)17.03.1981 (2)Capital Federal (3)Pipi
(4)Inferiores/ユース-San Lorenzo-Veracruz-Sporting de Lisboa

17.Juan Manuel Torres/フアン・マヌエル・トーレス

(1)20.06.1985 (2)Puerto Vilelas (Chaco) (3)Chaco (4)Racing

18.Cristian Leiva/クリスティアン・レイバ

(1)26.09.1977 (2)Chilecito (La Rioja) (3)--
(4)Banfield-Cruz Azul-GELP-Banfield-Anderlecht-Charleroi-Olimpia-Godoy Cruz

19.Alejandro Gómez/アレハンドロ・ゴメス

(1)15.02.1988 (2)Capital Federal (3)Papu (4)Arsenal

23.Salvador Reynoso/サルバドール・レイノーソ

(1)12.10.1987 (2)General Rodríguez (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

25.Santiago Prim/サンティアーゴ・プリム
(1)11.05.1990
(2)Campana (Buenos Aires)
(3)--
(4)Inferiores/ユース

26.Lionel Rinaldi/リオネル・リナルディ
(1)01.05.1987
(2)Capital Federal
(3)--
(4)Inferiores/ユース(No debutó/未デビュー)

28.Gonzalo Bazán/ゴンサーロ・バサーン

(1)05.05.1989 (2)La Rioja (La Rioja) (3)-- (4)Inferiores/ユース

29.Felix Orode/フェリックス・オローデ
(1)28.07.1990
(2)Lagos (Nigeria)
(3)--
(4)Royal Kings-Mighty Jets-Sharks-Estrela da Amadora-Lleida

30.Axel Juárez/アクセル・フアーレス
(1)29.07.1990
(2)Bella Vista (Buenos Aires)
(3)--
(4)Inferiores/ユース

33.Sebastián González/セバスティアン・ゴンサーレス

(1)04.03.1992 (2)Lomas de Zamora (Buenos Aires) (3)Pulpito (4)Inferiores/ユース

35.Leandro Chaparro/レアンドロ・チャパーロ
(1)07.01.1991
(2)La Tablada (Buenos Aires)
(3)--
(4)Inferiores/ユース

37.Maximiliano Mallemacci/マクシミリアーノ・マレマーチ
(1)28.04.1989
(2)Capital Federal
(3)--
(4)Inferiores/ユース(No debutó/未デビュー)

--.Bruno Camiletti/ブルーノ・カミレーティ
(1)11.05.1989
(2)Catriel (Río Negro)
(3)--
(4)Inferiores/ユース(No debutó/未デビュー)


Delanteros/FW
7.Juan Carlos Menseguez/フアン・カルロス・メンセゲース

(1)18.02.1984 (2)Córdoba (Córdoba) (3)Rayo
(4)Wolfsburgo-San Lorenzo-West Bromwich Albion

9.Bernardo Romeo/ベルナルド・ロメーオ

(1)10.09.1977 (2)Tandil (Buenos Aires) (3)Bernie
(4)Estudiantes-San Lorenzo-Hamburgo-Mallorca-Osasuna

14.Fabián Bordagaray/ファビアン・ボルダガラーイ

(1)15.02.1987 (2)Avellaneda (Buenos Aires) (3)-- (4)Defensa y Justicia

(15.Gonzalo Bergessio/ゴンサーロ・ベルヘッシオ)

(1)20.07.1984 (2)Córdoba (Córdoba) (3)Lavandina, Toro
(4)Platense-Instituto-Racing-Benfica-San Lorenzo-Saint Etienne

31.Gonzalo Rovira/ゴンサーロ・ロビーラ

(1)07.04.1988 (2)Santo Tomé (Corrientes) (3)-- (4)Inferiores/ユース

34.Emanuel Torres/エマヌエル・トーレス
(1)24.06.1992
(2)Ciudadela (Buenos Aires)
(3)--
(4)Inferiores/ユース(No debutó/未デビュー)

38.Nahuel Benítez/ナウエル・ベニーテス
(1)10.04.1990
(2)Concordia (Entre Rios)
(3)--
(4)Inferiores/ユース(No debutó/未デビュー)

39.Víctor Meza/ビクトル・メーサ
(1)28.02.1987
(2)Capital Federal
(3)--
(4)Sportivo Italiano

--.Nahuel De Vico/ナウエル・デ・ビーコ
(1)15.08.1990
(2)Capital Federal
(3)--
(4)Inferiores/ユース


<Cuerpo Técnico/監督・スタッフ>

Director Técnico/監督
Diego Simeone/ディエゴ・シメオーネ

(1)28.04.1970 (2)Capital Federal (3)Cholo
(4)(Jugador)Vélez-Pisa-Sevilla-Atlético de Madrid-Internazionale
       -Lazio-Atlético de Madrid-Racing
  (DT)Racing-Estudiantes-River

Ayudantes de Campo/ヘッド・コーチ
Nelson Vivas/ネルソン・ビーバス
Andrés Guglielminpietro/アンドレス・グリエルミンピエトロ

Entrenador de Arqueros/GKコーチ
Pablo Vercellone/パブロ・ベルチェローネ

Preparadores Físicos/フィジカル・コーチ
Oscar Ortega/オスカール・オルテーガ
Rodrigo Ortega/ロドリーゴ・オルテーガ

Médicos/ドクター
Alberto Rovira/アルベルト・ロビーラ
Juan Carlos Rodofile/フアン・カルロス・ロドフィーレ

Masajistas/マッサー
Alfredo Rossini/アルフレード・ロシーニ
Darío Segovia/ダリーオ・セゴービア

Kinesiólogos/キネシオロジスト
Jorge Macagno/ホルヘ・マカーニョ
Fernando Crespo/フェルナンド・クレスポ

Utileros/ホペイロ
Juan González/フアン・ゴンサーレス
Ricardo Vargas/リカルド・バルガス

DT Reserva/レセルバ監督
Andrés Guglielminpietro/アンドレス・グリエルミンピエトロ