2016年7月31日日曜日

アルヘンティーナ2015/16 ベスト64 vs ウニオンS(N)結果

サン・ロレンソ 3-1 ウニオン(S)


34分 ブランディ
56分 カウテルーチョ
59分 ブランディ
70分 バウマン(PK)

ベスト32へ。
ティーグレをPK戦で破って勝ち上がってきた2部ナシオナルBのドゥグラス・ヘイグと対戦。

マッチサマリー

スケジュール

2016年7月30日土曜日

アルヘンティーナ2015/16 ベスト64 vs ウニオンS(N)直前情報

日本時間7月31日(日)6時10分キックオフ

サン・ロレンソ プリメーラA
ウニオン(S) フェデラールA

招集リスト

<予想スタメン>
トリーコ
ミエーレス コロチーニ カルーソ マス
ムーシス
ベルスキ オルティゴーサ ブランコ
セルーティ ブランディ

対ウニオン(S)
初顔合わせ

主審マリアーノ・ゴンサーレス
コパ・アルヘンティーナ通算:1戦1勝0分0敗(1得点1失点) *PK(5-4)勝ち
カンペオナート通算:1戦1勝0分0敗(3得点0失点)

AGUANTE EL CICLON!!

2016年7月28日木曜日

プリメーラ2016/17マーケット前半(7)

リベルタドーレス2014優勝メンバーもう一人離脱。

<IN>
DT:ディエゴ・アギーレ←フリー←アトレチコ・ミネイロ
DF:マティーアス・コルーホ←ウニベルシダ・デ・チーレ
DF:ファブリシオ・コロチーニ←フリー←ニューカッスル
MF:アルベルト"ティーノ"コスタ←フリー←フィオレンティーナ
MF:サンティアーゴ・マガジャーン←デフェンサ・イ・フスティシア
MF:ガブリエル・エスパルサ←テンペルレイ

<OUT>
DT:パブロ・ゲーデ→フリー→コロ・コロ
DF:フリオ・ブファリーニ→サン・パウロ
DF:ゴンサーロ・プロスペリ→バンフィエルド
DF:マティーアス・カタラーン→サン・マルティン(T)
DF:ペドロ・フランコ→ベシクタシュ
DF:ファブリシオ・フォンタニーニ→フリー→ヴィチェンツァ
DF:パブロ・アルバラード→フリー→ゴドイ・クルス
MF:エンソ・カリンスキ→フリー→ウニベルシダ・カトリカ
MF:ファクンド・キニョーン→ニューウェルス
MF:レアンドロ・ナバーロ→ベナードス

MF:パブロ・バリエントス→フリー→トルーカ
契約解除しメキシコへ。

MF:アラン・ルイス→コロン→スポルティング・リスボン
MF:フェルナンド・エリサーリ→デフェンサ・イ・フスティシア
FW:エクトル・ビジャルバ→アトランタ・ユナイテッド
FW:マウロ・マートス→ニューウェルス

同じチームでレンタル期間が延長となった選手たちをリストから削除しました。

2016年7月27日水曜日

プリメーラ2016/17マーケット前半(6)

新規獲得第二・第三号!!!

<IN>
DT:ディエゴ・アギーレ←フリー←アトレチコ・ミネイロ

DF:マティーアス・コルーホ←ウニベルシダ・デ・チーレ
1986年5月8日カネローネス(ウルグアイ)生まれの30歳。
5番もこなせる4番。
ウルグアイ代表でコパ・アメリカ2016では2試合に出場し1得点。
チリの前はモンテビデオ・ワンデレルス→ペニャロール→セロ・ポルテーニョ。
DTアギーレとは旧知。
3年契約。
La Uへの支払いは2万ドルでブーファの抜けた穴を埋めました。

DF:ファブリシオ・コロチーニ←フリー←ニューカッスル

DF:マティーアス・カタラーン←Atl.ラファエラ
後述。

MF:アルベルト"ティーノ"コスタ←フリー←フィオレンティーナ
1985年1月9日ラス・フローレス(ブエノス・アイレス)生まれの31歳。
8番か11番か。
フランスのラシン(パリ)でプロデビューし同国ではポー→セト→モンペリエ。
スペインに移ってバレンシア。
その後ロシアでスパルタク(モスクワ)。
イタリアに貸し出されジェノア→前所属。
帰国に際し熱狂的クエルボが目指したのは当然ボエード。
愛するクラブと3年契約。

MF:サンティアーゴ・マガジャーン←デフェンサ・イ・フスティシア

MF:フェルナンド・エリサーリ←キルメス
後述。

MF:ガブリエル・エスパルサ←テンペルレイ

<OUT>
DT:パブロ・ゲーデ→フリー→コロ・コロ
DF:フリオ・ブファリーニ→サン・パウロ

DF:ゴンサーロ・プロスペリ→バンフィエルド
ブエノス・アイレス南部のクラブへ1年間貸し出し。

DF:マティーアス・カタラーン→サン・マルティン(T)
2部昇格を果たしたトゥクマンのクラブへ1年間貸し出し。

DF:ペドロ・フランコ→ベシクタシュ

DF:ファブリシオ・フォンタニーニ→フリー→ヴィチェンツァ
イタリア2部へ。

DF:パブロ・アルバラード→フリー→ゴドイ・クルス
DF:トマース・カルドーナ→デフェンサ・イ・フスティシア
DF:ブライアン・ルシアーティ→アルマグロ
MF:エンソ・カリンスキ→フリー→ウニベルシダ・カトリカ
MF:ファクンド・キニョーン→ニューウェルス
MF:レアンドロ・ナバーロ→ベナードス
MF:アラン・ルイス→コロン→スポルティング・リスボン

MF:フェルナンド・エリサーリ→デフェンサ・イ・フスティシア
ブエノス・アイレス南部のクラブへ1年間貸し出し。

MF:アレハンドロ・メーロ→ヌエバ・チカゴ
FW:エクトル・ビジャルバ→アトランタ・ユナイテッド
FW:マウロ・マートス→ニューウェルス
FW:エセキエル・モンターニャ→サン・マルティン(SJ)

これ以後、積極的な補強はない模様。

プリメーラ2016/17大会概要

2016年8月19日(金)開幕、2017年6月4日(日)閉幕予定

参加チーム
サン・ロレンソ
アルドシービ
アルセナル
アトレティコ・ラファエラ
アトレティコ・トゥクマン
バンフィエルド
ベルグラーノ
ボカ
コロン
デフェンサ・イ・フスティシア
エストゥディアンテス(LP)
ヒムナシア(LP)
ゴドイ・クルス
ウラカン
インデペンディエンテ
ラヌース
ニューウェルス
オリンポ
パトロナート
キルメス
ラシン
リーベル
ロサリオ・セントラル
サン・マルティン(SJ)
サルミエント
タジェーレス(C) ※昇格(降格:アルヘンティノス)
テンペルレイ
ティーグレ
ウニオン
ベレス

30チームHOME or AWAY1回総当たり+追加クラシコ1試合で30節。
優勝チームにスーペルコパ・アルヘンティーナ2017&リベルタドーレス2018出場権。
上位チームにリベルタドーレス2018出場権。
中位チームにスダメリカーナ2017出場権。
3年平均で4チーム降格(来季昇格は2チームで28チームに減の方向)

結局、FIFAの介入もありAFA統括のまま。
主要クラブ主導のスーペルリーガはなしになりました。

2016年7月26日火曜日

アルヘンティーナ2015/16 ベスト64 vs ウニオンS(N)試合日時決定

7月30日土曜日、17:10キックオフ

対ウニオン・デ・スンチャーレス(3部フェデラールA)。
会場はサルタのエスタディオ・パードレ・エルネスト・マルテアレーナ。
主審は未定。

2016年7月20日水曜日

プリメーラ2016/17マーケット前半(5)

リベルタドーレス2014優勝メンバーまた一人離脱。

<IN>
DT:ディエゴ・アギーレ←フリー←アトレチコ・ミネイロ
DF:ファブリシオ・コロチーニ←フリー←ニューカッスル
DF:マティーアス・カタラーン←Atl.ラファエラ
MF:サンティアーゴ・マガジャーン←デフェンサ・イ・フスティシア
MF:フェルナンド・エリサーリ←キルメス
MF:ガブリエル・エスパルサ←テンペルレイ

<OUT>
DT:パブロ・ゲーデ→フリー→コロ・コロ

DF:フリオ・ブファリーニ→サン・パウロ
エル"パトン"バウサ率いるチームへ。
完全移籍でボエードに200万ドル。

DF:ペドロ・フランコ→ベシクタシュ
DF:ファブリシオ・フォンタニーニ→フリー
DF:パブロ・アルバラード→フリー→ゴドイ・クルス
DF:トマース・カルドーナ→デフェンサ・イ・フスティシア
DF:ブライアン・ルシアーティ→アルマグロ
MF:エンソ・カリンスキ→フリー→ウニベルシダ・カトリカ
MF:ファクンド・キニョーン→ニューウェルス
MF:レアンドロ・ナバーロ→ベナードス
MF:アラン・ルイス→コロン→スポルティング・リスボン
MF:アレハンドロ・メーロ→ヌエバ・チカゴ
FW:エクトル・ビジャルバ→アトランタ・ユナイテッド
FW:マウロ・マートス→ニューウェルス
FW:エセキエル・モンターニャ→サン・マルティン(SJ)

ブーファが抜けた4番のポジション。
プロスペリはバンフィエルド行き濃厚。
カタラーンにもトゥクマンのサン・マルティン行きの話。
補強がない場合はアンジェレーリがサイドに回ってセンターにコロチーニ。
となるでしょう。

2016年7月18日月曜日

プリメーラ2016/17 親善試合 vs ムニシパール(A)結果


66分 ブランコ

プレシーズンマッチ3試合目。
勝って中米遠征終了。
アルゼンチンに戻ります。

Torrico
Buffarini
Angeleri (59' Coloccini)
Caruzzo
Mas
Ortigoza (73' Mussis)
Belluschi
Blanco (79' Montoya)
Barrientos (59' Mercier)
Ávila (66' Cauteruccio)
Blandi (75' Romagnoli)
----------------------------------
Montero

2016年7月15日金曜日

プリメーラ2016/17マーケット前半(4)

浮いた話ほとんどなし。

<IN>
DT:ディエゴ・アギーレ←フリー←アトレチコ・ミネイロ
DF:ファブリシオ・コロチーニ←フリー←ニューカッスル
DF:マティーアス・カタラーン←Atl.ラファエラ
MF:サンティアーゴ・マガジャーン←デフェンサ・イ・フスティシア
MF:フェルナンド・エリサーリ←キルメス
MF:ガブリエル・エスパルサ←テンペルレイ

<OUT>
DT:パブロ・ゲーデ→フリー→コロ・コロ
再びチリへ。

DF:ペドロ・フランコ→ベシクタシュ
DF:ファブリシオ・フォンタニーニ→フリー

DF:パブロ・アルバラード→フリー→ゴドイ・クルス
メンドーサへ。

DF:トマース・カルドーナ→デフェンサ・イ・フスティシア
DF:ブライアン・ルシアーティ→アルマグロ
MF:エンソ・カリンスキ→フリー→ウニベルシダ・カトリカ
MF:ファクンド・キニョーン→ニューウェルス
MF:レアンドロ・ナバーロ→ベナードス
MF:アラン・ルイス→コロン→スポルティング・リスボン
MF:アレハンドロ・メーロ→ヌエバ・チカゴ
FW:エクトル・ビジャルバ→アトランタ・ユナイテッド
FW:マウロ・マートス→ニューウェルス
FW:エセキエル・モンターニャ→サン・マルティン(SJ)

とりあえず監督と同郷のウルグアイ人物色中?

2016年7月14日木曜日

プリメーラ2016/17マーケット前半(3)

リベルタドーレス2014優勝メンバーさらに離脱。

<IN>
DT:ディエゴ・アギーレ←フリー←アトレチコ・ミネイロ
DF:ファブリシオ・コロチーニ←フリー←ニューカッスル
DF:マティーアス・カタラーン←Atl.ラファエラ

DF:ブライアン・ルシアーティ←アルマグロ
後述。

MF:サンティアーゴ・マガジャーン←デフェンサ・イ・フスティシア
MF:フェルナンド・エリサーリ←キルメス

MF:アレハンドロ・メーロ←ヌエバ・チカゴ
後述。

MF:ガブリエル・エスパルサ←テンペルレイ

<OUT>
DT:パブロ・ゲーデ→フリー
DF:ペドロ・フランコ→ベシクタシュ
DF:ファブリシオ・フォンタニーニ→フリー
DF:パブロ・アルバラード→フリー
DF:トマース・カルドーナ→デフェンサ・イ・フスティシア

DF:ブライアン・ルシアーティ→アルマグロ
貸出期間1年延長。

MF:エンソ・カリンスキ→フリー→ウニベルシダ・カトリカ
MF:ファクンド・キニョーン→ニューウェルス
MF:レアンドロ・ナバーロ→ベナードス
MF:アラン・ルイス→コロン→スポルティング・リスボン

MF:アレハンドロ・メーロ→ヌエバ・チカゴ
貸出期間1年延長。

FW:エクトル・ビジャルバ→アトランタ・ユナイテッド
来年MLS新加入のクラブへ250万ドルで売却。
年内はどこかに貸し出されてプレイか?

FW:マウロ・マートス→ニューウェルス
FW:エセキエル・モンターニャ→サン・マルティン(SJ)

レンタルバック組はほぼ全員残らずまたどこかへ行く見込み。

2016年7月13日水曜日

プリメーラ2016/17 親善試合 vs アラフエレンセ(A)結果


ブランディX - O 
カウテルーチョO - O
アビラO - O
セネーシO - O
ムーシスX

プレシーズンマッチ2試合目。
スコアレスドローからPK負け。
次の試合は4日後の17日日曜日。
グアテマラに移動してムニシパールと対戦します。

Navarro (71' Devecchi)
Prósperi (59' Mieres)
Tapia (65' Díaz)
Senesi
Montoya
Mussis
Merlini (65' De Ciancio)
Romagnoli (59' Blandi)
Esparza
Ávila
Cauteruccio

2016年7月12日火曜日

スダメリカーナ2016組み合わせ確定

サン・ロレンソの初戦は対バンフィエルドに決定

一次ラウンド
南部ゾーン
G1:フェニックス(URU) vs セロ・ポルテーニョ(PAR)
G2:ルケーニョ(PAR) vs ペニャロール(URU)
G3:ウニベルシダ・デ・コンセプシオン(CHI) vs ボリーバル(BOL)
G4:レアル・ポトシ(BOL) vs ウニベルシダ・カトリカ(CHI)
G5:ブルーミング(BOL) vs プラサ・コロニア(URU)
G6:ソル・デ・アメリカ(PAR) vs ホルヘ・ビルステルマン(BOL)
G7:モンテビデオ・ワンデレルス(URU) vs オヒギンス(CHI)
G8:パレスティーノ(CHI) vs リベルター(PAR)

北部ゾーン
G9:ウニベルシタリオ(PER) vs エメレク(ECU)
G10:アウカス(ECU) vs レアル・ガルシラソ(PER)
G11:ラーラ(VEN) vs ジュニオル(COL)
G12:トリーマ(COL) vs ラ・グアイラ(VEN)
G13:バルセロナ(ECU) vs サモーラ(VEN)
G14:インデペンディエンテ・メデジン(COL) vs ウニベルシダ・カトリカ(ECU)
G15:アンソアテギ(VEN) vs ウアンカーヨ(PER)
G16:ムニシパル(PER) vs ナシオナル(COL)

二次ラウンド
O1:BRA 7 vs スポルチ・レシフェ(BRA)
O2:G12 vs G9
O3:クイアバ(BRA) vs BRA 3
O4:G3 vs G16
O5:エストゥディアンテス(LP) vs ベルグラーノ
O6:G5 vs G11
O7:BRA 5 vs BRA 2
O8:G1 vs G4
O10:G10 vs G8
O11:G13 vs G7
O12:BRA 6 vs BRA 4
O13:G6 vs G15
O14:ラヌース vs インデペンディエンテ
O15:バンフィエルド vs サン・ロレンソ
O16:G14 vs G2

決勝トーナメント1回戦
C1:O1 vs O16
C2:O8 vs O9:サンタ・フェ(COL) ※前回大会王者
C3:O4 vs O13
C4:O5 vs O12
C5:O2 vs O15
C6:O7 vs O10
C7:O3 vs O14
C8:O6 vs O11

準々決勝
S1:C1 vs C2
S2:C3 vs C4
S3:C5 vs C6
S4:C7 vs C8

準決勝
F1:S1 vs S2
F2:S3 vs S4

決勝
F1 vs F2

開幕8月、決勝12月の予定。

2016年7月10日日曜日

プリメーラ2016/17 親善試合 vs サプリーサ(A)結果


11分 コリンドレス
24分 ロンケーティ
26分 グスマーン(OG)
43分 ブランコ
68分 カルーソ
86分 カウテルーチョ

プレシーズンマッチ1試合目。
AWAYで逆転勝ち。
次の試合は3日後の13日水曜日。
同じくコスタ・リカでアラフエレンセと対戦します。

Torrico
Buffarini
Angeleri
Caruzzo
Mas
Mercier (57' Mussis)
Belluschi
Blanco ('75 Ávila)
Barrientos (65' Merlini)
Cerutti
Blandi (69' Cauteruccio)
----------------------------------
Navarro
Senesi
Mieres

2016年7月9日土曜日

プリメーラ2016/17他日程・結果

<プリメーラ2016/17>
△08月27日(土) 第01節 サン・ロレンソ 2-2 サン・マルティン(SJ)
〇09月10日(土) 第02節 デフェンサ・イ・フスティシア 0-2 サン・ロレンソ
〇09月17日(土) 第03節 サン・ロレンソ 2-1 ベレス
△09月25日(日) 第04節 パトロナート 1-1 サン・ロレンソ
〇10月02日(日) 第05節 サン・ロレンソ 2-1 Atl.ラファエラ
〇10月16日(日) 第06節 アルセナル 1-3 サン・ロレンソ
☓10月23日(日) 第07節 サン・ロレンソ 1-2 エストゥディアンテス(LP)
△10月30日(日) 第08節 ニューウェルス 2-2 サン・ロレンソ
〇11月06日(日) 第09節 サン・ロレンソ 2-0 ウラカン
〇11月20日(日) 第10節 インデペンディエンテ 1-2 サン・ロレンソ
☓11月27日(日) 第11節 サン・ロレンソ 1-2 ボカ
〇12月03日(土) 第12節 オリンポ 1-2 サン・ロレンソ
〇12月10日(土) 第13節 サン・ロレンソ 3-2 ウニオン
△12月18日(日) 第14節 ラヌース 2-2 サン・ロレンソ
〇03月11日(土) 第15節 サン・ロレンソ 2-1 ベルグラーノ
☓03月19日(日) 第16節 ゴドイ・クルス 2-0 サン・ロレンソ
〇03月25日(土) 第17節 サン・ロレンソ 3-0 キルメス
☓04月02日(日) 第18節 ティーグレ 4-3 サン・ロレンソ
〇04月08日(土) 第19節 サン・ロレンソ 1-0 サルミエント(J)
☓04月16日(日) 第20節 Atl.トゥクマン 1-0 サン・ロレンソ
☓04月21日(金) 第21節 サン・ロレンソ 0-1 テンペルレイ
〇04月29日(土) 第22節 ヒムナシア(LP) 0-1 サン・ロレンソ
〇05月07日(日) 第23節 サン・ロレンソ 2-1 セントラル
〇05月13日(土) 第24節 ウラカン 0-1 サン・ロレンソ
☓05月21日(日) 第25節 サン・ロレンソ 0-1 アルドシービ
☓05月27日(土) 第26節 ラシン 2-1 サン・ロレンソ
〇06月04日(日) 第27節 サン・ロレンソ 2-1 リーベル
☓06月15日(木) 第28節 コロン 2-1 サン・ロレンソ
〇06月20日(火) 第29節 サン・ロレンソ 1-0 バンフィエルド
△06月27日(火) 第30節 タジェーレス 1-1 サン・ロレンソ

<コパ・アルヘンティーナ2016/17>
〇07月30日(土) BEST64 サン・ロレンソ 3-1 ウニオン(S)
〇08月07日(日) BEST32 サン・ロレンソ 3-1 ドゥグラス・ヘイグ
〇10月12日(水) BEST16 サン・ロレンソ 3-1 ゴドイ・クルス
☓11月17日(木) 準々決勝 サン・ロレンソ 2-2(2-4) ヒムナシア(LP)

<コパ・スダメリカーナ2016>
☓08月23日(火) 二次R 第1戦 バンフィエルド 2-0 サン・ロレンソ
〇09月13日(火) 二次R 第2戦 サン・ロレンソ 4-1 バンフィエルド
〇09月22日(木) BEST16 第1戦 サン・ロレンソ 2-1 ラ・グアイラ
〇09月29日(木) BEST16 第2戦 ラ・グアイラ 0-2 サン・ロレンソ
〇10月20日(木) 準々決勝 第1戦 サン・ロレンソ 2-0 パレスティーノ
☓10月27日(木) 準々決勝 第2戦 パレスティーノ 1-0 サン・ロレンソ
△11月02日(水) 準決勝 第1戦 サン・ロレンソ 1-1 シャペコエンセ
△11月23日(水) 準決勝 第2戦 シャペコエンセ 0-0 サン・ロレンソ

<コパ・リベルタドーレス2017>
☓03月08日(水) Gr.4 第1節 フラメンゴ 4-0 サン・ロレンソ
☓03月15日(水) Gr.4 第2節 サン・ロレンソ 0-1 Atl.パラナエンセ
△04月12日(水) Gr.4 第3節 U.カトリカ 1-1 サン・ロレンソ
〇04月25日(火) Gr.4 第4節 サン・ロレンソ 2-1 U.カトリカ
〇05月03日(水) Gr.4 第5節 Atl.パラナエンセ 0-3 サン・ロレンソ
〇05月17日(水) Gr.4 第6節 サン・ロレンソ 2-1 フラメンゴ

<親善試合>
〇07月10日(日) サプリーサ 4-2 サン・ロレンソ
☓07月13日(水) アラフエレンセ 0-0(4-3) サン・ロレンソ
〇07月17日(日) ムニシパール 0-1 サン・ロレンソ
☓08月14日(日) サン・ロレンソ 0-2 ボカ
☓09月03日(土) ローマ 2-1 サン・ロレンソ
△01月24日(火) サン・ロレンソ 2-2 ボカ
〇01月27日(金) サン・ロレンソ 1-0 エストゥディアンテス(LP)
☓02月25日(土) サン・ロレンソ 0-1 ヒムナシア(LP)

2016年7月7日木曜日

プリメーラ2016/17プレシーズン中米ツアー

30名招集で本日出発

コスタ・リカで2試合。
グアテマラで1試合。

7月10日(日)ARG時間20時キックオフ:対デポルティーボ・サプリーサ
7月13日(水)同23時:対リーガ・デポルティーバ・アラフエレンセ
7月17日(日)同14時:対ソシアル・イ・デポルティーボ・ムニシパール

プリメーラ2016/17マーケット前半(2)

新規獲得第一号!

<IN>
DT:ディエゴ・アギーレ←フリー←アトレチコ・ミネイロ

DF:ファブリシオ・コロチーニ←フリー←ニューカッスル
1982年1月22日コルドバ生まれの34歳。
クラウスーラ2001優勝メンバーが復帰。
おそらく2年契約。

DF:マティーアス・カタラーン←Atl.ラファエラ

DF:トマース・カルドーナ←デフェンサ・イ・フスティシア
後述。

DF:ブライアン・ルシアーティ←アルマグロ
MF:サンティアーゴ・マガジャーン←デフェンサ・イ・フスティシア
MF:フェルナンド・エリサーリ←キルメス
MF:アレハンドロ・メーロ←ヌエバ・チカゴ
MF:ガブリエル・エスパルサ←テンペルレイ

FW:エセキエル・モンターニャ←サン・マルティン(SJ)
後述。

<OUT>
DT:パブロ・ゲーデ→フリー
DF:ペドロ・フランコ→ベシクタシュ
DF:ファブリシオ・フォンタニーニ→フリー
DF:パブロ・アルバラード→フリー

DF:トマース・カルドーナ→デフェンサ・イ・フスティシア
貸出期間1年延長。

MF:エンソ・カリンスキ→フリー→ウニベルシダ・カトリカ
チリのクラブへ。

MF:ファクンド・キニョーン→ニューウェルス
ロサリオのクラブへ1年貸し出し。

MF:レアンドロ・ナバーロ→ベナードス

MF:アラン・ルイス→コロン→スポルティング・リスボン
貸出先クラブが買取オプションを行使しポルトガルのクラブへ売却。
リスボンからサンタ・フェに500万ユーロ。
サンタ・フェからボエードに200万ドル。

FW:マウロ・マートス→ニューウェルス
ロサリオのクラブへ1年貸し出し。

FW:エセキエル・モンターニャ→サン・マルティン(SJ)
貸出期間1年延長。

第二号はだいぶ先になる模様。