2007年10月16日火曜日

Satoshi Yuzawa - Karazu de Ley

テレビで見たアルゼンチンリーグの熱狂ぶりにはまり、97年アルゼンチン初上陸。
最初に観戦したのがサン・ロレンソ対ウラカンのクラシコで、5-1という圧倒的なスコアで宿敵を撃破したサン・ロレンソのファンになる。
その後の2回の訪問でサン・ロレンソに対する愛情をますます深め、2003年からブエノス・アイレスで生活開始、ソシオとなった。

El fanatismo del futbol argentino me encanto y debido a ello,visite Argentina en 1997 por primera vez.
Me hice cuervo en el primer partido que asistí, el clásico contra Huracán, que San Lorenzo goleo por 5 a 1.
Luego volví a viajar dos veces mas a la Argentina y me enamore del ciclon.
Desde 2003 empecé a vivir en Bs.As. y me hice socio del club .