2010年9月29日水曜日

サポーターソング(83)


人様のものなので、消えちゃう可能性があります。

サポーターソング(33)の別ヴァージョンです。

タイトル:"PARECEN ASCENSOR"
    「まるでエレヴェーターのようだ」

"Baila la hinchada baila....
Baila de corazón....
Suben y bajan....
suben y bajan....
parecen ascensor...."

「踊る、インチャーダは踊る。
心からはじけてるんだ。
昇っては降り、
昇っては降り、
お前らはエレヴェーターみたい。」

アルゼンチンのプロリーグは5階建てです。
実際の建物だと、大半の国と同様(?)に日本の1階=0階、2階=1階・・・に相当します。

<オリジナルソング>
アーティスト:不明
タイトル:不明