2010年1月29日金曜日

EQUIPO CLAUSURA 2010 - 10後期登録選手・監督・スタッフ -

(1)Fecha de Nacimiento/生年月日
(2)Lugar de Nacimiento/出身地
(3)Apodo/ニックネーム
(4)Trayectoria/所属クラブ

<Plantel/選手>

Arqueros/GK
1.Gustavo Campagnuolo/グスターボ・カンパニュオーロ

(1)27.06.1973 (2)Capital Federal (3)Flaco, Campa
(4)Dep. Español-Valencia-San Lorenzo-Racing-Tigres-Racing

12.Nereo Champagne/ネレーオ・シャンパーン

(1)20.01.1985 (2)Salto (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

22.Pablo Migliore/パブロ・ミグリオーレ

(1)27.01.1982 (2)Villa Sarmiento (Buenos Aires) (3)Loco
(4)Germinal-Huracán-Boca-Racing

36.Matías Vega/マティーアス・ベガ

(1)18.04.1986 (2)Rosario (Santa Fe) (3)-- (4)Inferiores/ユース-Platense


Defensores/DF
2.Nahuel Iribarren/ナウエル・イリバーレン

(1)02.02.1988 (2)Posadas (Misiones) (3)-- (4)Inferiores/ユース

3.Germán Voboril/ヘルマン・ボボリール

(1)05.05.1987 (2)Lanús (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

4.Sebastián Luna/セバスティアン・ルーナ

(1)31.12.1987 (2)General Belgrano (Buenos Aires) (3)-- (4)Quilmes

6.Jonathan Bottinelli/ジョナタン・ボティネーリ

(1)14.09.1984 (2)Capital Federal (3)Botti
(4)Inferiores/ユース-San Lorenzo-Sampdoria

11.Aureliano Torres/アウレリアーノ・トーレス

(1)16.06.1982 (2)Asunción (Paraguay) (3)--
(4)Irapuato-Kioto-Recoleta-Sol de América-Guaraní-Murcia-Guaraní

13.Fernando Meza/フェルナンド・メーサ

(1)21.03.1990 (2)San Martín (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

16.Damián Martínez/ダミアン・マルティーネス

(1)31.01.1990 (2)Capital Federal (3)-- (4)Inferiores/ユース

20.Gastón Aguirre/ガストン・アギーレ

(1)11.11.1981 (2)Adrogué (Buenos Aires) (3)Tonga (4)Temperley-Olimpo-Newell's

21.Pablo Pintos/パブロ・ピントス

(1)01.07.1987 (2)Montevideo (Uruguay) (3)Bocha (4)Defensor Sporting

27.José Luis Palomino/ホセ・ルイス・パロミーノ

(1)05.01.1990 (2)San Miguel de Tucumán (Tucumán) (3)-- (4)Inferiores/ユース

31.Nelson Benítez/ネルソン・ベニーテス

(1)24.05.1984 (2)Villa Huidobro (Córdoba) (3)--
(4)Lanús-Talleres (C)-GELP-Lanús-Porto-Leixões

37.Walter Kannemann/ワルテル・カンネマン

(1)14.03.1991 (2)Concepción del Uruguay (Entre Rios) (3)-- (4)Inferiores/ユース


Volantes/MF
5.Cristian González/クリスティアン・ゴンサーレス

(1)04.08.1978 (2)Rosario (Santa Fe) (3)Kily
(4)R. Central-Boca-Zaragoza-Valencia-Internazionale-R. Central

8.Diego Rivero/ディエゴ・リベーロ

(1)11.08.1981 (2)Puerto Esperanza (Misiones) (3)Burrito
(4)Chacarita-Pachuca-Cruz Azul-San Luis

10.Leandro Romagnoli/レアンドロ・ロマニョーリ

(1)17.03.1981 (2)Capital Federal (3)Pipi
(4)Inferiores/ユース-San Lorenzo-Veracruz-Sporting (Lisboa)

17.Juan Manuel Torres/フアン・マヌエル・トーレス

(1)20.06.1985 (2)Puerto Vilelas (Chaco) (3)Chaco (4)Racing

18.Cristian Leiva/クリスティアン・レイバ

(1)26.09.1977 (2)Chilecito (La Rioja) (3)--
(4)Banfield-Cruz Azul-GELP-Banfield-Anderlecht-Charleroi-Olimpia-Godoy Cruz

19.Alejandro Gómez/アレハンドロ・ゴメス

(1)15.02.1988 (2)Capital Federal (3)Papu (4)Arsenal

23.Salvador Reynoso/サルバドール・レイノーソ

(1)12.10.1987 (2)General Rodríguez (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

24.Sebastián Rusculleda/セバスティアン・ルスクジェーダ

(1)28.04.1985 (2)Laboulaye (Córdoba) (3)-- (4)Quilmes-Tigre-Al Ahli

25.Santiago Prim/サンティアーゴ・プリム

(1)11.05.1990 (2)Campana (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

26.Nicolás Bertocchi/ニコラス・ベルトーチ

(1)09.06.1989 (2)Granadero Baigorria (Santa Fe) (3)-- (4)Inferiores/ユース

28.Gonzalo Bazán/ゴンサーロ・バサーン

(1)05.05.1989 (2)La Rioja (La Rioja) (3)-- (4)Inferiores/ユース

30.Axel Juárez/アクセル・フアーレス

(1)29.07.1990 (2)Bella Vista (Buenos Aires) (3)-- (4)Inferiores/ユース

33.Sebastián González/セバスティアン・ゴンサーレス

(1)04.03.1992 (2)Lomas de Zamora (Buenos Aires) (3)Pulpito (4)Inferiores/ユース

34.Rafael Cabrera/ラファエル・カブレーラ

(1)30.07.1990 (2)San Miguel de Tucumán (Tucumán) (3)--
(4)Inferiores/ユース(No debutó/未デビュー)


Delanteros/FW
7.Juan Carlos Menseguez/フアン・カルロス・メンセゲース

(1)18.02.1984 (2)Córdoba (Córdoba) (3)Rayo
(4)Wolfsburgo-San Lorenzo-West Bromwich Albion

9.Bernardo Romeo/ベルナルド・ロメーオ

(1)10.09.1977 (2)Tandil (Buenos Aires) (3)Bernie
(4)Estudiantes-San Lorenzo-Hamburgo-Mallorca-Osasuna

14.Fabián Bordagaray/ファビアン・ボルダガラーイ

(1)15.02.1987 (2)Avellaneda (Buenos Aires) (3)Memo (4)Defensa y Justicia

32.Emiliano Alfaro/エミリアーノ・アルファーロ

(1)28.04.1988 (2)Montevideo (Uruguay) (3)-- (4)Liverpool (Montevideo)

36.Nahuel Benítez/ナウエル・ベニーテス

(1)14.04.1990 (2)Concordia (Entre Ríos) (3)-- (4)Inferiores/ユース

38.Nahuel De Vico/ナウエル・デ・ビーコ

(1)15.08.1990 (2)Capital Federal (3)-- (4)Inferiores/ユース


<Cuerpo Técnico/監督・スタッフ>

Director Técnico/監督
Sebastián Méndez/セバスティアン・メンデス

(1)04.07.1977 (2)Capital Federal (3)Gallego, Pelado
(4)(Jugador)Vélez-Celta-San Lorenzo-Banfield
  (DT)--

Diego Simeone/ディエゴ・シメオーネ

(1)28.04.1970 (2)Capital Federal (3)Cholo
(4)(Jugador)Vélez-Pisa-Sevilla-Atlético de Madrid-Internazionale
       -Lazio-Atlético de Madrid-Racing
  (DT)Racing-Estudiantes-River

Ayudantes de Campo/ヘッド・コーチ
Patricio Camps/パトリシオ・カンプス
Fernando Areán/フェルナンド・アレアーン
Nelson Vivas/ネルソン・ビーバス
Andrés Guglielminpietro/アンドレス・グリエルミンピエトロ


Entrenador de Arqueros/GKコーチ
Gustavo Campagnuolo/グスターボ・カンパニュオーロ
Pablo Vercellone/パブロ・ベルチェローネ

Preparadores Físicos/フィジカル・コーチ
Gabriel Macaya/ガブリエル・マカージャ
Alejandro Iazurlo/アレハンドロ・イアスルロ
Oscar Ortega/オスカール・オルテーガ
Rodrigo Ortega/ロドリーゴ・オルテーガ


Médicos/ドクター
Alberto Rovira/アルベルト・ロビーラ
Juan Carlos Rodofile/フアン・カルロス・ロドフィーレ

Masajistas/マッサー
Alfredo Rossini/アルフレード・ロシーニ
Darío Segovia/ダリーオ・セゴービア

Kinesiólogos/キネシオロジスト
Jorge Macagno/ホルヘ・マカーニョ
Fernando Crespo/フェルナンド・クレスポ

Utileros/ホペイロ
Juan González/フアン・ゴンサーレス
Ricardo Vargas/リカルド・バルガス

DT Reserva/レセルバ監督
Alberto Fanesi/アルベルト・ファネーシ
Andrés Guglielminpietro/アンドレス・グリエルミンピエトロ