2008年3月26日水曜日

サポーターソング(8)


このムービーは2008年4月28日UPです。(音源変更のため)

久しぶりに応援歌を紹介したいと思います。

タイトル:"QUEREMOS LA COPA"
    「俺たちはコパが欲しい」

"Dale Sanlore, queremos la copa....
La hinchada está loca Ciclón....
Quiero verte campeón....
Yo te voy a alentar como todos los años....
Esa es mi ilusión, quiero verte campeón....
Ciclón...."

「ダレ! サンロレー!! 俺たちはコパが欲しい。
サポーターはもうクレイジーさ、シクロン。
君にカンペオンになって欲しいんだ。
いつものように君を応援するよ。
それを夢見ているから、君の優勝を。
シクローン!」

コパ用の代表曲です。
サポーターソング(3)はリベルタドーレス専用ですが、こちらは歌詞中に「リベルタ」が出てこないので、どんなコパにも対応できますね。
元歌を作ったLA MOSCAのヴォーカルGUILLERMO NOVELLISはクエルボで、100周年のイベントにも参加予定だそうです。
この他、ラテンアメリカで知らない人はいない伝説のバンドLOS FABULOSOS CADILLACS(解散済)のヴォーカルVICENTICO(現在はソロ)や、クンビア界のアイドルNESTOR EN BLOQUE等、音楽界にもカラスは多く、それぞれ応援歌になっている曲を複数持っています。
プロのミュージシャンといい、インチャーダといい、サン・ロレンソは音楽的センスを持った人を惹きつけるようです。

<オリジナルソング>
アーティスト:LA MOSCA
タイトル:BAILA PARA MI

人様のものなので、消えちゃう可能性があります。